how to distinguish american